$([ $MONTH_ARCHIVES = 1 ] && echo ''$month' -' || echo ''$month' -') $([ ! -z "$NB_EntryTitle" ] && echo ''$NB_EntryTitle'' || echo ''$notitle'') $([ ! -z "$NB_EntryCategories" ] && echo "- $NB_EntryCategories")