Per default pvserver is a multithreaded server. For each client that connects to it a new thread is started. pvserver has to be started when your computer boots. Within the booklet this procedure is described for the different operating systems.
Alternatively you may start pvserver from xinetd. In this case you have to uncomment “DEFINES += USE_INETD” and use libpvsid.so instead of libpvsmt.so in the project file and recompile.