# Status codes used in the bible project: # enter Text entered # spell Text spellchecked # proof1 Proofread once # proof2 Proofread twice # footnote Footnotes checked # links Links added ("parallellhänvisningar") # linkchk Links checked # parachk Paragraphs checked # # Part Work Status When Who # # 01 Första Mosebok (Genesis) 01 |enter |done |19940704|aronsson, Peik Strömsholm, pw 01 |spell |done |19950313|ceder 01 |proof1 |done |19960309|Britt Neander 01 |proof2 |wip |19990112|Mikael Johansson (1999-03-14 update: på gång) 01 |footnote|todo | | 01 |links |todo | | 01 |linkchk |todo | | 01 |parachk |done |19951011|ceder # 02 Andra Mosebok (Exodus) 02 |enter |done |19960229|jr 02 |spell |done |19960317|ceder 02 |proof1 |todo | | 02 |proof2 |todo | | 02 |footnote|todo | | 02 |links |todo | | 02 |linkchk |todo | | 02 |parachk |todo | | # 03 Tredje Mosebok (Leviticus) 03 |enter |done |19940828|jr 03 |spell |done |19950414|ceder 03 |proof1 |todo | | 03 |proof2 |todo | | 03 |footnote|done |19951015|ceder 03 |links |todo | | 03 |linkchk |todo | | 03 |parachk |done |19951015|ceder # 04 Fjärde Mosebok (Numeri) 04 |enter |done |19941027|jr 04 |spell |done |19950621|ceder 04 |proof1 |todo | | 04 |proof2 |todo | | 04 |footnote|todo | | 04 |links |todo | | 04 |linkchk |todo | | 04 |parachk |todo | | # 05 Femte Mosebok (Deuteronomium) 05 |enter |done |19940704|jr 05 |spell |done |19940704|jr 05 |spell |done |19951001|ceder 05 |proof1 |todo | | 05 |proof2 |todo | | 05 |footnote|todo | | 05 |links |todo | | 05 |linkchk |todo | | 05 |parachk |todo | | # 06 Josua 06 |enter |done |19950106|matru@weald.air.saab.se 06 |spell |done |19950106|matru@weald.air.saab.se 06 |spell |done |19951008|ceder 06 |proof1 |done |19950106|matru@weald.air.saab.se 06 |proof2 |todo | | 06 |footnote|todo | | 06 |links |todo | | 06 |linkchk |todo | | 06 |parachk |todo | | # 07 Domarboken 07 |enter |done |19941027|jr 07 |spell |done |19960310|ceder 07 |proof1 |done |19960519|Göran Petersson 07 |proof2 |todo | | 07 |footnote|todo | | 07 |links |todo | | 07 |linkchk |todo | | 07 |parachk |todo | | # 08 Rut 08 |enter |done |19950925|matru@weald.air.saab.se 08 |spell |done |19950925|matru@weald.air.saab.se, ceder 08 |proof1 |done |19950925|matru@weald.air.saab.se 08 |proof2 |todo | | 08 |footnote|todo | | 08 |links |todo | | 08 |linkchk |todo | | 08 |parachk |todo | | # 09 Första Samuelsboken 09 |enter |done |19950621|jr 09 |spell |done |19960413|ceder 09 |proof1 |wip |19960719|Johan Olofsson (ceder har papperskorrektur hemma i en hängmapp) 09 |proof2 |todo | | 09 |footnote|todo | | 09 |links |todo | | 09 |linkchk |todo | | 09 |parachk |todo | | # 10 Andra Samuelsboken 10 |enter |done |19941109|jr 10 |spell |done |19960520|ceder 10 |proof1 |done |19960609|Göran Petersson 10 |proof2 |todo | | 10 |footnote|todo | | 10 |links |done |19941109|jr 10 |linkchk |done |19960609|Göran Petersson 10 |parachk |todo | | # 11 Första Konungaboken 11 |enter |done |19941211|jr 11 |spell |done |19960526|ceder 11 |proof1 |done |19960614|Göran Petersson 11 |proof2 |todo | | 11 |footnote|todo | | 11 |links |done |19941211|jr 11 |linkchk |done |19960614|Göran Petersson 11 |parachk |todo | | # 12 Andra Konungaboken 12 |enter |done |19941228|jr 12 |spell |done |19941228|jr 12 |spell |done |19960313|ceder 12 |proof1 |done |19960519|Göran Petersson 12 |proof2 |todo | | 12 |footnote|todo | | 12 |links |todo | | 12 |linkchk |todo | | 12 |parachk |todo | | # 13 Första Krönikeboken 13 |enter |done |19950108|jr 13 |spell |done |19950108|jr 13 |spell |done |19960316|ceder 13 |proof1 |done |19960511|Bjorn.Wilhelmsson@kir-utb.frontec.se 13 |proof2 |todo | | 13 |footnote|todo | | 13 |links |todo | | 13 |linkchk |todo | | 13 |parachk |todo | | # 14 Andra Krönikeboken 14 |enter |done |19950212|jr 14 |spell |done |19960526|ceder 14 |proof1 |done |19960614|Göran Petersson 14 |proof2 |todo | | 14 |footnote|todo | | 14 |links |done |19950212|jr 14 |linkchk |done |19960614|Göran Petersson 14 |parachk |todo | | # 15 Esra 15 |enter |done |19950807|jr 15 |spell |done |19960526|ceder 15 |proof1 |done |19990409|Daniel Nilsson 15 |proof2 |todo | | 15 |footnote|todo | | 15 |links |todo | | 15 |linkchk |todo | | 15 |parachk |todo | | # 16 Nehemja 16 |enter |done |19951005|Mats Rundqvist 16 |spell |done |19960526|ceder 16 |proof1 |todo |19990326|Daniel Nilsson 16 |proof2 |todo | | 16 |footnote|todo | | 16 |links |todo | | 16 |linkchk |todo | | 16 |parachk |done |19960526|ceder # 17 Ester 17 |enter |done |19960309|Mats Rundqvist 17 |spell |done |19960526|ceder 17 |proof1 |todo | | 17 |proof2 |todo | | 17 |footnote|todo | | 17 |links |todo | | 17 |linkchk |todo | | 17 |parachk |todo | | # 18 Job 18 |enter |done |19950925|gorba@weald.air.saab.se 18 |spell |done |19960528|ceder 18 |proof1 |wip |19990221|Samuel Edelbring 18 |proof2 |todo | | 18 |footnote|todo | | 18 |links |todo | | 18 |linkchk |todo | | 18 |parachk |todo | | # 19 Psaltaren (del 1) 19.1 |enter |done |19960224|ceder 19.1 |spell |done |19960229|ceder 19.1 |proof1 |todo | | 19.1 |proof2 |todo | | 19.1 |footnote|todo | | 19.1 |links |todo | | 19.1 |linkchk |todo | | 19.1 |parachk |todo | | # 19 Psaltaren (del 2) 19.2 |enter |done |19950414|ceder 19.2 |spell |done |19950414|ceder 19.2 |proof1 |todo | | 19.2 |proof2 |todo | | 19.2 |footnote|todo | | 19.2 |links |todo | | 19.2 |linkchk |todo | | 19.2 |parachk |todo | | # 19 Psaltaren (del 3) 19.3 |enter |done |19940609|ceder 19.3 |spell |done |19940616|ceder 19.3 |proof1 |todo | | 19.3 |proof2 |todo | | 19.3 |footnote|todo | | 19.3 |links |todo | | 19.3 |linkchk |todo | | 19.3 |parachk |todo | | # 19 Psaltaren (del 4) 19.4 |enter |done |19940227|ceder 19.4 |spell |done |19940227|ceder 19.4 |proof1 |todo | | 19.4 |proof2 |todo | | 19.4 |footnote|todo | | 19.4 |links |todo | | 19.4 |linkchk |todo | | 19.4 |parachk |todo | | # 19 Psaltaren (del 5) 19.5 |enter |done |19930930|ceder 19.5 |spell |done |19940608|ceder 19.5 |proof1 |todo | | 19.5 |proof2 |todo | | 19.5 |footnote|todo | | 19.5 |links |todo | | 19.5 |linkchk |todo | | 19.5 |parachk |todo | | # 20 Ordspråksboken 20 |enter |done |19941211|jr 20 |spell |done |19960528|ceder 20 |proof1 |wip |19981215|krister m berggren (rev 1.12) 20 |proof2 |todo | | 20 |footnote|todo | | 20 |links |todo | | 20 |linkchk |todo | | 20 |parachk |todo | | # 21 Predikaren 21 |enter |done |19940220|Peik Strömsholm 21 |spell |done |19960528|ceder 21 |proof1 |todo | | 21 |proof2 |todo | | 21 |footnote|todo | | 21 |links |todo | | 21 |linkchk |todo | | 21 |parachk |todo | | # 22 Höga Visan 22 |enter |done |19950925|d92-alm@nada.kth.se, ceder 22 |spell |done |19960528|ceder 22 |proof1 |done |19990314|Mikael Johansson 22 |proof2 |done |19981228|krister m berggren 22 |footnote|todo | | 22 |links |todo | | 22 |linkchk |todo | | 22 |parachk |todo | | # 23 Jesaja 23 |enter |done |19950621|ceder 23 |spell |done |19950621|ceder 23 |proof1 |todo | | 23 |proof2 |todo | | 23 |footnote|todo | | 23 |links |todo | | 23 |linkchk |todo | | 23 |parachk |todo | | # 24 Jeremia 24 |enter |done |19950710|jr 24 |spell |done |19981122|ceder 24 |proof1 |todo | | 24 |proof2 |todo | | 24 |footnote|todo | | 24 |links |todo | | 24 |linkchk |todo | | 24 |parachk |todo | | # 25 Klagovisorna 25 |enter |done |19950313|jr 25 |spell |done |19981122|ceder 25 |proof1 |todo | | 25 |proof2 |todo | | 25 |footnote|todo | | 25 |links |todo | | 25 |linkchk |todo | | 25 |parachk |todo | | # 26 Hesekiel 26 |enter |done |19950807|jr 26 |spell |done |19981125|ceder 26 |proof1 |todo | | 26 |proof2 |todo | | 26 |footnote|todo | | 26 |links |todo | | 26 |linkchk |todo | | 26 |parachk |todo | | # 27 Daniel 27 |enter |done |19950810|jr 27 |spell |done |19981125|ceder 27 |proof1 |todo | | 27 |proof2 |todo | | 27 |footnote|todo | | 27 |links |todo | | 27 |linkchk |todo | | 27 |parachk |todo | | # 28 Hosea 28 |enter |done |19950813|jr 28 |spell |done |19981125|ceder 28 |proof1 |todo | | 28 |proof2 |todo | | 28 |footnote|todo | | 28 |links |todo | | 28 |linkchk |todo | | 28 |parachk |todo | | # 29 Joel 29 |enter |done |19950925|jr 29 |spell |done |19981125|ceder 29 |proof1 |todo | | 29 |proof2 |todo | | 29 |footnote|todo | | 29 |links |todo | | 29 |linkchk |todo | | 29 |parachk |todo | | # 30 Amos 30 |enter |done |19940411|pober@lysator.liu.se 30 |spell |done |19940415|ceder 30 |proof1 |done |19950925|bjwi@kir-utb.frontec.se 30 |proof2 |todo | | 30 |footnote|todo | | 30 |links |todo | | 30 |linkchk |todo | | 30 |parachk |todo | | # 31 Obadja 31 |enter |done |19940429|pober@lysator.liu.se 31 |spell |done |19940429|ceder 31 |proof1 |done |19950925|bjwi@kir-utb.frontec.se 31 |proof2 |todo | | 31 |footnote|todo | | 31 |links |todo | | 31 |linkchk |todo | | 31 |parachk |todo | | # 32 Jona 32 |enter |done |19940429|pober@lysator.liu.se 32 |spell |done |19940606|ceder 32 |proof1 |done |19950925|bjwi@kir-utb.frontec.se 32 |proof2 |todo | | 32 |footnote|todo | | 32 |links |todo | | 32 |linkchk |todo | | 32 |parachk |todo | | # 33 Mika 33 |enter |done |19940429|pober@lysator.liu.se 33 |spell |done |19940620|ceder 33 |proof1 |done |19950925|bjwi@kir-utb.frontec.se 33 |proof2 |todo | | 33 |footnote|todo | | 33 |links |todo | | 33 |linkchk |todo | | 33 |parachk |todo | | # 34 Nahum 34 |enter |done |19950925|jr 34 |spell |done |19981125|ceder 34 |proof1 |wip |19981215|Lars-Erik Svahn (rev 1.5) 34 |proof2 |todo | | 34 |footnote|todo | | 34 |links |todo | | 34 |linkchk |todo | | 34 |parachk |todo | | # 35 Habackuk 35 |enter |done |19950925|jr 35 |spell |done |19981128|ceder 35 |proof1 |todo | | 35 |proof2 |todo | | 35 |footnote|todo | | 35 |links |todo | | 35 |linkchk |todo | | 35 |parachk |todo | | # 36 Sefanja 36 |enter |done |19950925|jr 36 |spell |done |19981128|ceder 36 |proof1 |todo | | 36 |proof2 |todo | | 36 |footnote|todo | | 36 |links |todo | | 36 |linkchk |todo | | 36 |parachk |todo | | # 37 Haggai 37 |enter |done |19950925|jr 37 |spell |done |19981128|ceder 37 |proof1 |todo | | 37 |proof2 |todo | | 37 |footnote|todo | | 37 |links |todo | | 37 |linkchk |todo | | 37 |parachk |todo | | # 38 Sakarja 38 |enter |done |19950925|jr 38 |spell |done |19981128|ceder 38 |proof1 |todo | | 38 |proof2 |todo | | 38 |footnote|todo | | 38 |links |todo | | 38 |linkchk |todo | | 38 |parachk |todo | | # 39 Malaki 39 |enter |done |19950313|ceder 39 |spell |done |19950313|ceder 39 |proof1 |done |19950925|bjwi@kir-utb.frontec.se 39 |proof2 |wip |19990409|dw@privat.utfors.se 39 |footnote|todo | | 39 |links |todo | | 39 |linkchk |todo | | 39 |parachk |todo | | # 40 Evangelium enligt Matteus 40 |enter |done |19930901|aronsson 40 |spell |done |19940323|ceder 40 |proof1 |done |19960511|bjwi@kir-utb.frontec.se 40 |proof2 |todo | | 40 |footnote|todo | | 40 |links |todo | | 40 |linkchk |todo | | 40 |parachk |todo | | # 41 Evangelium enligt Markus 41 |enter |done |19930901|aronsson 41 |spell |done |19941211|ceder 41 |proof1 |done |19940708|peterk 41 |proof2 |todo | | 41 |footnote|todo | | 41 |links |todo | | 41 |linkchk |todo | | 41 |parachk |todo | | # 42 Evangelium enligt Lukas 42 |enter |done |19941027|jr, aronsson, linus 42 |spell |done |19950813|ceder 42 7-24 |proof1 |done |19941027|jr 42 1-6 |proof1 |done |19981124|Daniel Lundmark 42 |proof2 |todo | | 42 |footnote|todo | | 42 |links |todo | | 42 |linkchk |todo | | 42 |parachk |todo | | # 43 Evangelium enligt Johannes 43 |enter |done |19940220|Peik Strömsholm, aronsson 43 |spell |done |19940523|ceder 43 |proof1 |todo | | 43 |proof2 |todo | | 43 |footnote|todo | | 43 |links |todo | | 43 |linkchk |todo | | 43 |parachk |todo | | # 44 Apostlagärningarna 44 |enter |done |19950813|ceder, jr 44 |spell |done |19950813|ceder 44 |proof1 |todo | | 44 |proof2 |todo | | 44 |footnote|todo | | 44 |links |todo | | 44 |linkchk |todo | | 44 |parachk |todo | | # 45 Paulus' brev till romarna 45 |enter |done |19940423|ceder 45 |spell |done |19940423|ceder 45 |proof1 |done |19950925|peterk@admin.kth.se 45 |proof2 |todo | | 45 |footnote|todo | | 45 |links |todo | | 45 |linkchk |todo | | 45 |parachk |todo | | # 46 Paulus' första brev till korintierna 46 |enter |done |19940216|ceder 46 |spell |done |19950621|ceder 46 |proof1 |done |19950621|ceder 46 |proof2 |done |19940320|peterk 46 |footnote|todo | | 46 |links |todo | | 46 |linkchk |todo | | 46 |parachk |todo | | # 47 Paulus' andra brev till korintierna 47 |enter |done |19931208|ceder 47 |spell |done |19931208|ceder 47 |proof1 |done |19940320|peterk 47 |proof2 |todo | | 47 |footnote|todo | | 47 |links |todo | | 47 |linkchk |todo | | 47 |parachk |todo | | # 48 Paulus' brev till galaterna 48 |enter |done |19931024|ceder 48 |spell |done |19931024|ceder 48 |proof1 |done |19950621|peterk@admin.kth.se 48 |proof2 |todo | | 48 |footnote|todo | | 48 |links |todo | | 48 |linkchk |todo | | 48 |parachk |todo | | # 49 Paulus' brev till efesierna 49 |enter |done |19931106|ceder 49 |spell |done |19931107|ceder 49 |proof1 |done |19940312|peterk@admin.kth.se 49 |proof2 |todo | | 49 |footnote|todo | | 49 |links |todo | | 49 |linkchk |todo | | 49 |parachk |todo | | # 50 Paulus' brev till filipperna 50 |enter |done |19940423|ceder 50 |spell |done |19940424|ceder 50 |proof1 |done |19960317|bjwi@kir-utb.frontec.se 50 |proof2 |todo | | 50 |footnote|todo | | 50 |links |todo | | 50 |linkchk |todo | | 50 |parachk |todo | | # 51 Paulus' brev till kolosserna 51 |enter |done |19940419|aronsson 51 |spell |done |19941211|ceder 51 |proof1 |done |19960317|bjwi@kir-utb.frontec.se 51 |proof2 |todo | | 51 |footnote|todo | | 51 |links |todo | | 51 |linkchk |todo | | 51 |parachk |todo | | # 52 Paulus' första brev till tessalonikerna 52 |enter |done |19940220|Mika Hirsimäki 52 |spell |done |19950813|ceder 52 |proof1 |done |19960528|Göran Petersson 52 |proof2 |todo | | 52 |footnote|todo | | 52 |links |todo | | 52 |linkchk |todo | | 52 |parachk |todo | | # 53 Paulus' andra brev till tessalonikerna 53 |enter |done |19940220|Peik Strömsholm 53 |spell |done |19950813|ceder 53 |proof1 |done |19960528|Göran Petersson 53 |proof2 |todo | | 53 |footnote|todo | | 53 |links |todo | | 53 |linkchk |todo | | 53 |parachk |todo | | # 54 Paulus' första brev till Timoteus 54 |enter |done |19940220|Tellervo Ihalainen 54 |spell |done |19950813|ceder 54 |proof1 |todo | | 54 |proof2 |todo | | 54 |footnote|todo | | 54 |links |todo | | 54 |linkchk |todo | | 54 |parachk |todo | | # 55 Paulus' andra brev till Timoteus 55 |enter |done |19950807|jr 55 |spell |done |19950807|ceder 55 |proof1 |todo | | 55 |proof2 |todo | | 55 |footnote|todo | | 55 |links |todo | | 55 |linkchk |todo | | 55 |parachk |todo | | # 56 Paulus' brev till Titus 56 |enter |done |19940220|Markus Ihalainen 56 |spell |done |19960317|ceder 56 |proof1 |done |19960602|Göran Petersson 56 |proof2 |todo | | 56 |footnote|todo | | 56 |links |done |19960602|Göran Petersson 56 |linkchk |todo | | 56 |parachk |todo | | # 57 Paulus' brev till Filemon 57 |enter |done |19940220|Peik Strömsholm 57 |spell |done |19960317|ceder 57 |proof1 |done |19960602|Göran Petersson 57 |proof2 |todo | | 57 |footnote|done |19960602|Göran Petersson 57 |links |done |19960602|Göran Petersson 57 |linkchk |todo | | 57 |parachk |todo | | # 58 Brevet till hebréerna 58 |enter |done |19950621|Markus Ihalainen 58 |spell |done |19950813|ceder 58 |proof1 |done |19960515|Bjorn.Wilhelmsson@kir-utb.frontec.se 58 |proof2 |todo | | 58 |footnote|todo | | 58 |links |todo | | 58 |linkchk |todo | | 58 |parachk |todo | | # 59 Petrus' första brev 59 |enter |done |19950710|jr 59 |spell |done |19950807|ceder 59 |proof1 |done |19960602|Göran Petersson 59 |proof2 |todo | | 59 |footnote|todo | | 59 |links |done |19950710|jr 59 |linkchk |done |19960602|Göran Petersson 59 |parachk |todo | | # 60 Petrus' andra brev 60 |enter |done |19950925|jr 60 |spell |done |19950925|ceder 60 |proof1 |done |19960602|Göran Petersson 60 |proof2 |todo | | 60 |footnote|todo | | 60 |links |done |19950925|jr 60 |linkchk |done |19960602|Göran Petersson 60 |parachk |todo | | # 61 Johannes' första brev 61 |enter |done |19940120|ceder 61 |spell |done |19940121|ceder 61 |proof1 |done |19940213|ceder 61 |proof2 |todo | | 61 |footnote|todo | | 61 |links |todo | | 61 |linkchk |todo | | 61 |parachk |todo | | # 62 Johannes' andra brev 62 |enter |done |19931209|Peik Strömsholm 62 |spell |done |19931209|ceder 62 |proof1 |done |19931209|ceder 62 |proof2 |todo | | 62 |footnote|todo | | 62 |links |todo | | 62 |linkchk |todo | | 62 |parachk |todo | | # 63 Johannes' tredje brev 63 |enter |done |19940211|ceder 63 |spell |done |19940211|ceder 63 |proof1 |done |19940331|matru@weald.air.saab.se 63 |proof2 |todo | | 63 |footnote|todo | | 63 |links |todo | | 63 |linkchk |todo | | 63 |parachk |todo | | # 64 Jakobs' brev 64 |enter |done |19940220|Rolf Strömsund 64 |spell |done |19950813|ceder 64 |proof1 |done |19960602|Göran Petersson 64 |proof2 |todo | | 64 |footnote|todo | | 64 |links |done |19960602|Göran Petersson 64 |linkchk |todo | | 64 |parachk |todo | | # 65 Judas' brev 65 |enter |done |19940419|aronsson 65 |spell |done |19940424|ceder 65 |proof1 |done |19960602|Göran Petersson 65 |proof2 |todo | | 65 |footnote|done |19940419|aronsson 65 |links |done |19960602|Göran Petersson 65 |linkchk |todo | | 65 |parachk |todo | | # 66 Johannes' uppenbarelse 66 |enter |done |19940220|Alexander Granholm 66 |spell |done |19951414|ceder 66 |proof1 |done |19960528|Göran Petersson 66 |proof2 |todo | | 66 |footnote|todo | | 66 |links |todo | | 66 |linkchk |todo | | 66 |parachk |todo | | # Filen slutar här