) $,3;Ri pz -2BJRbhw/' ")&)Pz(($3FYhG*A+m     American EnglishAudioAudio settingsAudio visualizationsBrazilian PortugueseBritish EnglishControl interfacesFiltersFrenchGeneralGeneral audio settingsGeneral video settingsGermanInterfaceItalianJapaneseKoreanMain interfacesMiscellaneousPasswordRussianSelect "Advanced Options" to see all options.Settings for the main interfaceSettings for the video-only decoders and encoders.SpanishTurkishVLC preferencesVideoVideo settingsVisualizationsProject-Id-Version: vlc Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-01-03 19:37+0100 PO-Revision-Date: 2006-04-10 14:07+0000 Last-Translator: ROUIS Khalifa Language-Team: Arabic MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit الإنجليزية الأمريكيةالصوتإعدادات الصوتمؤثرات بصرية للصوتالبرتغالية البرازيليةالإنجليزية البريطانيةواجهات السيطرةمرشّحاتالفرنسيةعامّإعدادات الصوت العامّةاعدادات الصورة العامةالألمانيةالواجهةالإيطاليةاليابانيةالكوريةالواجهات العامةمتفرّقاتكلمة السڒالروسيةاختار "خيارات متطورة" لرؤية كل الخياراتإعدادات للواجهة العامةإعدادات تشفير وفكّ شفرة الفيديو فقطالإسبانيةالتركيةتفضيلات VLCالفيديووضعيات الصورةمؤثرات بصرية